Logo jaune en écriture cursive indiquant «Carteller-Deluxe» sur fond gris clair
Porte-clés ou coupe-ongles en métal doré avec texte gravé sur fond blanc

ワインにふさわしい優雅さ

Cartailler-Deluc®のワインオープナーを使えば、ボトルを開けることが特別な儀式になります。当社のワインオープナーは、美しさと機能性を兼ね備えた唯一無二の逸品です。そのデザインは、手に持った時のバランスと優れた操作性を保証します。

目の肥えたワイン愛好家のために。

1898

時代を超越したデザイン、モダンな仕上げ

1898年の創業以来、カルタイエ・ドゥリュック社は、象徴的なモデル92のクラシックで時代を超越したデザインに体現される、このノウハウの伝統を受け継いできました。この傑作カトラリーは、常に進化を続け、現代のトレンドに適応しています。

2025年は新たな段階の幕開けとなります。当社の歴史あるティエールの工房で設計・製造された、ダブルレバーと6cmネジを採用したモデルを発売いたします。これは、当社が常に技術革新に取り組んできた成果です。

Couteau utilitaire pliant jaune et noir à lame en zigzag, présenté sur fond gris
Ouvre-bouteille tire-bouchon rouge avec spirale noire et capuchon argenté sur fond blanc

ディテールの芸術:素材と美学

カルタイエ・デリュック®のナイフはどれも、ワインのために作られた、職人技が光る象徴的な逸品です。厳選された素材は、ソムリエの皆様にスタイル、機能性、そして精度を提供します。

Un tas d'outils à main en métal de tons gris et noirs assortis, se chevauchant étroitement.
Couteau de poche multifonction rouge avec tire-bouchon et ouvre-bouteille, déplié sur fond blanc
Couteau de poche rouge de l'armée suisse avec tire-bouchon ouvert sur fond blanc

コレクション:あなたのスタイルを表現しよう

控えめなエレガンスを湛えたグロッシー仕上げ、輝きを放つプレステージゴールドメッキ、大胆なエクスクルーシブエディション、そして個性的なスペシャルフィニッシュ。カルタイエ・デリュック®のソムリエボトルは、あなたのスタイルを表現するための招待状です。

時代を超越したクラシックなスタイルを選ぶもよし、お好みの素材を大胆に組み合わせるもよし。カルタイエ・ドゥリュック®で、特別なテイスティングのひとときを演出しましょう。

あなただけのソムリエ

パーソナライズオプションで、あなただけのカルタイエ・ドゥリュック®ソムリエをお選びください。イニシャルの繊細な刻印、会社ロゴの刻印、特定の素材の選択など、特別な仕上がりをお選びいただけます。

Tire-bouchon multifonction avec tire-bouchon, couteau et levier sur fond blanc
Un cercle gris clair sur fond blanc
Logo Cartailler-Deluc en écriture cursive noire sur fond blanc

ティエール家の遺産:ベンチマーク

フランスの刃物産業の中心地として歴史を誇るティエールに根ざしたカルタイエ・ドゥリュック®ブランドは、その伝統を誇りとしています。1世紀以上にわたり、ソムリエナイフの製造はフランス国内でのみ行われ、創業当時と同じ職人技と道具を用いて自社工房で丁寧に作られています。世代を超えて受け継がれてきたこの由緒ある技術こそが、当社の製品の卓越した品質を保証しているのです。

本物の品質と卓越したフランスの伝統を求めるなら、カルタイエ・ドゥリュック®をお選びください。

カルタイエ・ドゥリュック:特別な贈り物

カルタイエ・デリュック®は、高性能で控えめ、そしてバランスの取れたツールであり、ワインの世界におけるベンチマークです。洗練された使い心地と効率性を兼ね備え、その独特な操作性は今もなおプロフェッショナルに高く評価されています。その証として、根強い人気と、貴重なコレクターズアイテムとしての地位が挙げられます。